中草药中有许多只是一字之差，但功效相差甚远，下面仅举几例。

　　土丹参与土人参
　　土丹参   分布于四川，在各地区有作丹参入药，含有丹参酮，有一定的抗菌作用。性微寒，味苦。能活血调经、祛瘀止痛、养心安神。用于月经不调、经闭痛经、产后瘀滞腹痛、神经衰弱、冠心病心绞痛、肝脾肿大、痈肿丹毒。用量9-15克。
　　土人参   为马齿苋科植物椎花土人参的根，根端有残茎而无芦头、芦碗等，是人参的伪品，药理活性很低。

　　五味子与五倍子
　　五味子   主产于辽宁、黑龙江、吉林等地。性温，味酸、甘，能收敛固涩，益气生津，补肾宁心。用于久咳虚喘、遗精、自汗、盗汗、久泻、神经衰弱、肝炎。用量1.5~6克。
　　五倍子   主产于四川、贵州。性寒，味酸涩，能敛肺、降火、涩肠、止血。用于外伤止血、疖痈、消渴、便血等。用量3-6克，外用适量。

　　穿山龙与穿山甲
　　穿山龙   主产东北、华北。性温，味甘、苦，能祛风湿、止痛，舒筋活血，止咳，平喘，祛痰。用于风湿性关节炎、腰腿疼痛、麻木、大骨节病、慢性支气管炎、咳嗽气喘。用量9-15克。
　　穿山甲   主产广西、广东、贵州等。性微寒，味咸，能通经下乳、消肿排脓、通络，用于闭经、乳汁不通、痈肿疮毒、关节痹痛。用量4.5-9克，炮制后使用。

　　川木通与川木香
　　川木通   主产四川、贵州、湖南等。性寒，味苦，能清心火、利尿、通经下乳。用于口舌生疮、心烦尿赤、水肿、膀胱炎、小便不利、经闭、乳少等。用量3-6克。
　　川木香   主产四川。性温，味辛、苦，能行气止痛，温中和胃。用于消化不良、胸腹胀痛、呕吐、腹泻、痢疾、溃疡病等，对支气管炎有一定疗效。用量1.5-6克。

　　中草药中有很多类似的名字，不仅疗效差异很大，而且性味也有很大区别，很容易混淆，在使用和调剂时，切不可混为一谈。